Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا بالقرب من الأحياء الفقيرة " جي 17 "
Bulgarian[bg]
Бяхме близо до бедняшкия район G17.
Bosnian[bs]
Bili smo blizu ljigavog okruga, G17.
Czech[cs]
Byli jsme nedaleko chudinské čtvrti distriktu G17.
German[de]
Es war in der Nähe der Slumgegend, G17.
English[en]
We were near the slum district, G17.
Spanish[es]
Estábamos cerca de los barrios bajos, distrito G17.
Finnish[fi]
Olimme lähellä slummialue G17: ää.
Hebrew[he]
אנחנו היינו ליד אזור שכונות העוני, G-17.
Croatian[hr]
Bili smo blizu ljigavog okruga, G17.
Hungarian[hu]
A nyomornegyed közelében voltunk, G17-es körzet.
Italian[it]
Eravamo vicino al distretto dei bassifondi, G17.
Dutch[nl]
We waren in de buurt van de sloppenwijk, G17.
Polish[pl]
Byliśmy niedaleko dzielnicy slumsów. G-17.
Portuguese[pt]
Estávamos perto do distrito viscoso, G17.
Romanian[ro]
Eram lângă districtul mahalalelor, G17.
Slovenian[sl]
Bili smo blizu sluma v okraju G17.
Serbian[sr]
Bili smo blizu sirotinjske četvrti, g17.
Swedish[sv]
Vi var nära slum distrikt, g17.
Turkish[tr]
G17'de, bir kenar mahalle yakınlarındaydık.
Chinese[zh]
那時 我們 是 在 貧民區 附近, G17