Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде се предполага да отида?
Czech[cs]
Kam mám jít?
English[en]
Where am I supposed to go?
Spanish[es]
¿A dónde se supone que tengo que irme?
Finnish[fi]
Mihin minun pitäisi mennä?
Hebrew[he]
לאן אני אמורה ללכת?
Croatian[hr]
Gdje bih trebala otići?
Hungarian[hu]
Mégis hova kellene mennem?
Italian[it]
E dove dovrei andare?
Dutch[nl]
Waar moet ik heen gaan dan?
Polish[pl]
A gdzie mam niby pójść?
Portuguese[pt]
Onde eu deveria ir?
Romanian[ro]
Unde să mă duc?
Serbian[sr]
Gdje bih trebala otici?
Thai[th]
แล้วจะให้ฉันไปไหน?
Turkish[tr]
Nereye gidebilirim ki?