Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المناطق المعرضة للصراع، يكتسي هذا الانتشار للأسلحة الرخيصة المحمولة والفتاكة خطورة بالغة ويتعين وضع حد له على وجه الاستعجال.
German[de]
In konfliktgefährdeten Gebieten ist diese Verbreitung billiger, tragbarer und tödlicher Waffen besonders gefährlich und muss dringend aufgehalten werden.
English[en]
In conflict-prone places this proliferation of cheap, portable but deadly weapons is particularly dangerous and urgently needs to be stemmed.
French[fr]
Dans les régions sujettes aux conflits, l’afflux d’armes bon marché, portatives et meurtrières est particulièrement dangereux et doit être arrêté d’urgence.
Russian[ru]
В районах, подверженных конфликту, такое распространение дешевого, переносного, но при этом смертоносного оружия представляет собой особую опасность и должно быть незамедлительно остановлено.