Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
на консолидирано равнище ОЛП не намалява с повече от 50 %;
Czech[cs]
na konsolidované úrovni se ukazatel krytí likvidity nesníží o více než o 50 %;
Danish[da]
likviditetsdækningsgraden ikke er reduceret med mere end 50 % på konsolideret niveau,
German[de]
sich die LCR auf konsolidierter Ebene um nicht mehr als 50 % verringert;
Greek[el]
σε ενοποιημένο επίπεδο ο LCR δεν μειώνεται περισσότερο από 50 %·
English[en]
at consolidated level, the LCR is not reduced by more than 50 %;
Spanish[es]
en base consolidada, la ratio de cobertura de liquidez no ha disminuido más de un 50 %;
Estonian[et]
konsolideeritud tasemel ei vähene likviidsuskattekordaja üle 50 %;
Finnish[fi]
maksuvalmiusvaatimusta koskeva suhdeluku (LCR) ei konsolidoidulla tasolla alene enempää kuin 50 prosenttia,
French[fr]
au niveau consolidé, le LCR n'est pas réduit de plus de 50 %;
Croatian[hr]
na konsolidiranoj razini, koeficijent likvidnosne pokrivenosti nije smanjen za više od 50 %;
Hungarian[hu]
összevont alapon a likviditásfedezeti ráta nem csökken 50 %-nál többel;
Italian[it]
a livello consolidato, l'LCR non è ridotto di oltre il 50 %
Lithuanian[lt]
konsoliduotu lygmeniu LCR sumažėja ne daugiau kaip 50 %;
Latvian[lv]
konsolidētā līmenī LSR netiek samazināts vairāk kā par 50 %;
Maltese[mt]
f'livell konsolidat, l-LCR ma jonqosx b'aktar minn 50 %;
Dutch[nl]
op geconsolideerd niveau dat de LDR niet met meer dan 50 % wordt verlaagd;
Polish[pl]
na poziomie skonsolidowanym wskaźnik pokrycia wypływów netto nie ulega obniżeniu o więcej niż 50 %;
Portuguese[pt]
a nível consolidado, o RCL não sofre uma redução superior a 50 %;
Romanian[ro]
la nivel consolidat, LCR nu este redus cu mai mult de 50 %;
Slovak[sk]
na konsolidovanej úrovni sa ukazovateľ krytia likvidity neznížil o viac ako 50 %;
Slovenian[sl]
se na konsolidirani ravni količnik likvidnostnega kritja ne zmanjša za več kot 50 %;
Swedish[sv]
LCR inte reduceras med mer än 50 procent på konsoliderad nivå.