Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
'N Kind alleen!
Belarusian[be]
Дзіця ў спакоі!
Bulgarian[bg]
Едно дете сам!
Catalan[ca]
Un nen en pau!
Czech[cs]
Dítě sám!
Welsh[cy]
Mae plentyn yn ei ben ei hun!
Danish[da]
Et barn alene!
German[de]
Ein Kind in Ruhe!
Greek[el]
Ένα παιδί μόνο του!
English[en]
A child alone!
Spanish[es]
Un niño en paz!
Estonian[et]
Laps üksi!
French[fr]
Un enfant seul!
Irish[ga]
Leanbh ina n- aonar!
Galician[gl]
O neno soa!
Hebrew[he]
ילד לבד! במקום כזה!
Croatian[hr]
Dijete sam!
Hungarian[hu]
A gyermekét egyedül!
Indonesian[id]
Seorang anak sendiri!
Icelandic[is]
Barn friði!
Italian[it]
Un bambino da solo!
Korean[ko]
아이를 혼자! 이런 곳에!
Lithuanian[lt]
Vien vaiko!
Latvian[lv]
Bērns viens pats!
Macedonian[mk]
А дете сами!
Maltese[mt]
Tifel waħdu!
Norwegian[nb]
Et barn alene!
Dutch[nl]
Een kind alleen!
Polish[pl]
Dziecko w spokoju!
Portuguese[pt]
A criança sozinha!
Romanian[ro]
Un copil în pace!
Russian[ru]
Ребенка в покое!
Slovak[sk]
Dieťa sám!
Slovenian[sl]
Otrok sam!
Albanian[sq]
Një fëmijë vetëm!
Serbian[sr]
Дете само!
Swedish[sv]
Ett barn ensam!
Turkish[tr]
Bir çocuk tek başına!
Ukrainian[uk]
Дитину в спокої!
Vietnamese[vi]
Một đứa trẻ một mình!