Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med andre ord ønsker vi en styrket integration, som er åben for alle de nuværende og fremtidige medlemmer af Unionen.
German[de]
Das heißt, wir wollen eine verstärkte Zusammenarbeit, die allen derzeitigen und künftigen Mitgliedern der Union offensteht.
English[en]
In other words, we want closer integration which is open to all current and future members of the Union.
Spanish[es]
O sea, queremos una integración reforzada abierta a todos los miembros actuales y futuros de la Unión.
Finnish[fi]
Haluamme toisin sanoen sellaista tiiviimpää yhdentymistä, joka on avoin kaikille unionin nykyisille ja tuleville jäsenille.
French[fr]
Nous voulons donc une intégration renforcée ouverte à tous les membres actuels et futurs de l' Union.
Italian[it]
In altre parole, vogliamo una cooperazione rafforzata aperta a tutti gli Stati membri dell'Unione, presenti e futuri.
Dutch[nl]
Wij pleiten dus voor een versterkte integratie van alle huidige en toekomstige lidstaten van de Unie.
Portuguese[pt]
Ou seja, queremos uma integração reforçada aberta a todos os membros actuais e futuros da União.
Swedish[sv]
Det vill säga, vi vill ha en förstärkt integration som är öppen för alla nuvarande och framtida medlemmar i unionen.