Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
তার সন্তান এবং বিশ্বের অন্যান্য প্রান্তে বাস করা শিশুদের ক্ষেত্রে এই বিষয়টি নিশ্চিত করার জন্য, যেন হাজার কিলোমিটার দূরে থেকেও তারা তাদের ইয়োরুবা শিকড় বজায় রাখে- এই জাতির সন্তানদের জন্য এটাই তার অবদান।
English[en]
This was her contribution to ensuring her children — and others elsewhere in the world — maintained their Yoruba roots despite living thousands of kilometers away.
Spanish[es]
Esta es su contribución para garantizar que sus hijos- y otros niños en el mundo- mantengan sus raíces yoruba a pesar de vivir a miles de kilómetros de distancia.
French[fr]
Sa contribution permet à ses enfants, ainsi qu'à d'autres partout dans le monde, de conserver leurs racines yorubas même s'ils vivent à des millers de kilomètres du Nigéria.
Malagasy[mg]
Izany no fandraisany anjara mba hanomezana antoka ny zanany – sy ny an'ny olon-kafa manerantany – hihazona ny fiavian'izy ireo Yoruba na dia monina an'arivony kilometatra lavitra aza.