Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Текстът на тази разпоредба е недвусмислен.
Czech[cs]
Znění tohoto ustanovení je jednoznačné.
Danish[da]
Denne bestemmelses ordlyd er utvetydig.
German[de]
Der Wortlaut dieser Vorschrift ist unmissverständlich.
Greek[el]
Το γράμμα της εν λόγω διατάξεως δεν αφήνει περιθώριο αμφιβολίας.
English[en]
The wording of that provision is unequivocal.
Spanish[es]
La redacción de esta disposición no se presta a equívoco alguno.
Estonian[et]
Selle sätte sõnastus on üheselt mõistetav.
Finnish[fi]
Tämän säännöksen sanamuoto on yksiselitteinen.
French[fr]
Le libellé de cette disposition est sans équivoque.
Hungarian[hu]
E rendelkezés szövege félreérthetetlen.
Italian[it]
Il tenore letterale di tale disposizione è inequivocabile.
Lithuanian[lt]
Šios nuostatos formuluotė yra vienareikšmė.
Latvian[lv]
Šī noteikuma formulējums ir nepārprotams.
Maltese[mt]
Il-kliem ta’ din id-dispożizzjoni huwa inekwivoku.
Dutch[nl]
De bewoordingen van deze bepaling zijn ondubbelzinnig.
Polish[pl]
Brzmienie tego przepisu jest jednoznaczne.
Portuguese[pt]
O texto desta disposição é inequívoco.
Romanian[ro]
Textul acestei dispoziții este foarte clar.
Slovak[sk]
Znenie tohto ustanovenia je jednoznačné.
Slovenian[sl]
Besedilo te določbe je popolnoma jasno.
Swedish[sv]
Bestämmelsens ordalydelse är entydig.