Metadata
Author: ECB
Data
Greek[el]
Όσον αφορά τη νομισματική ανάλυση, οι ετήσιοι ρυθμοί αύξησης του Μ # και των δανείων προς τον ιδιωτικό τομέα υποχώρησαν περαιτέρω το Σεπτέμßριο σε # % και # % αντιστοίχως
French[fr]
Ces décélérations simultanées confirment le diagnostic d' un rythme d' expansion monétaire sous-jacent modéré et de faibles tensions inflationnistes à moyen terme
Hungarian[hu]
Az ezzel párhuzamos lassulás megerősíti a helyzetértékelést, miszerint a monetáris expanzió alapüteme visszafogott, a középtávú inflációs nyomás pedig kicsi
Italian[it]
Questa flessione concomitante conforta la valutazione di un ritmo moderato dell' espansione monetaria di fondo e di pressioni inflazionistiche contenute nel medio periodo
Portuguese[pt]
Essas descidas concomitantes corroboram a avaliação de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária e de pressões inflacionistas baixas no médio prazo