Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е от решаващо значение, ако искаме да продължим да имаме обща валута.
Czech[cs]
To je zcela zásadní, chceme-li si uchovat jednotnou měnu.
Danish[da]
Det er af afgørende betydning, hvis vi fortsat skal kunne have en fælles valuta.
German[de]
Das ist entscheidend, wenn wir weiterhin über eine gemeinsame Währung verfügen wollen.
Greek[el]
Αυτό είναι ζωτικής σημασίας, εάν θέλουμε να μπορούμε να εξακολουθήσουμε να έχουμε κοινό νόμισμα.
English[en]
That is crucial if we are going to be able to continue to have a common currency.
Spanish[es]
Esa legislación es esencial si vamos a ser capaces de seguir teniendo una moneda común.
Estonian[et]
See on oluline, kui tahame ühisraha allesjäämist .
Finnish[fi]
Se on välttämätöntä, mikäli haluamme, että meillä on jatkossakin yhteinen valuutta.
French[fr]
Il est capital, si nous voulons continuer d'avoir une monnaie commune.
Hungarian[hu]
Ez kritikus jelentőségű, ha azt akarjuk, hogy továbbra is közös valutánk lehessen.
Lithuanian[lt]
Tai yra labai svarbu, jei norime turėti galimybę ir toliau turėti bendrą valiutą.
Latvian[lv]
Tas ir būtiski, ja arī turpmāk mēs varēsim saglabāt kopējo valūtu.
Dutch[nl]
Dat is cruciaal om een gemeenschappelijke munt te kunnen blijven behouden.
Polish[pl]
To niezbędne, jeżeli chcemy nadal móc posługiwać się wspólną walutą.
Portuguese[pt]
Ela é fundamental para podermos continuar a ter uma moeda única.
Romanian[ro]
Acest lucru este crucial dacă vom putea continua să avem o monedă comună.
Slovak[sk]
Je to rozhodujúce z hľadiska toho, či budeme môcť aj ďalej mať spoločnú menu.
Slovenian[sl]
To je ključno, če želimo biti še naprej ohraniti enotno valuto.
Swedish[sv]
Det är helt avgörande för att vi ska kunna fortsätta ha en gemensam valuta.