Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد بدأت إدارة الشؤون المدنية التابعة لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو تنقل الاختصاصات فيما يتعلق بالتقيد النوعي لمتطلبات التمويل على أساس الحصص العادلة إلى وزارة شؤون الطوائف والعائدين، التي ستكفل عملية التقيد من خلال مكاتب شؤون الطوائف في البلديات.
English[en]
The Department of Civil Administration of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) began transferring competencies for qualitative compliance with fair-share financing requirements to the Ministry of Communities and Returns, which will ensure compliance through municipal community offices.
Spanish[es]
El Departamento de Administración Civil de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) comenzó a transferir competencias para el cumplimiento cualitativo de las condiciones de distribución equitativa de la financiación al Ministerio para las Comunidades y el Retorno, lo que garantizará el cumplimiento mediante las oficinas municipales encargadas de las comunidades.
French[fr]
Le Département de l’administration civile de la MINUK a commencé à transférer des compétences en matière de respect des règles relatives à la répartition équitable des crédits au Ministère des communautés et des retours, qui s’en chargera par l’intermédiaire des bureaux municipaux pour les communautés.
Russian[ru]
Департамент гражданской администрации Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) приступил к передаче функций по качественному соблюдению требований министерству по вопросам общин и возвращения, которое будет обеспечивать выполнение через муниципальные отделы по делам общин.
Chinese[zh]
联合国科索沃特派团(科索沃特派团)民政部开始向族群和回返部移交质量上遵守公平分配规定的职能。 该部将通过市镇族群办公室来确保遵守。