Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن ما فعلته لم يكن فكرة رائعة
Bulgarian[bg]
В ретроспекция, " Бууу " - то ми не беше добра идея за здравей.
Spanish[es]
A posteriori pienso que " boo " no fue la mejor manera de romper el hielo.
Persian[fa]
راستش " بوو " زياد هم کلمه ايي نيست ذهره ترک بشي
French[fr]
Avec le recul, un " bouh " n'était pas le meilleur choix.
Hungarian[hu]
Így utólag a " hu " kicsit túl erős belépő volt.
Polish[pl]
Po fakcie stwierdzam, że nie zachowałam się najlepiej.
Slovenian[sl]
Ko premislim, bu ni bil najboljši pozdrav.
Serbian[sr]
U svetlu događaja, " Bu " nije bilo dobro probijanje leda.
Swedish[sv]
Med facit i hand var " bu " ingen bra isbrytare.