Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Verschaltung zwischen Kondensator und Bandleitung erfolgt durch steckbare Funktionselemente (5), die am Gehäuse angeordnet sind und in die an den Bandleitungen angeordnete Kontaktmesser eingeschoben werden.
English[en]
The capacitor and ribbon cable are interconnected using plug-in functional elements (5) which are mounted on the housing and into which contact blades arranged on the ribbon cables are inserted.
French[fr]
Pour interconnecter le condensateur et le câble-ruban, on insère des éléments fonctionnels enfichables (5) situés sur le boîtier dans les languettes de contact disposées sur les câbles-rubans.