Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Džef i ja smo čekali oko 25h kako bi dobili ovaj potpis.
Danish[da]
Jeff og jeg stod i kø, i cirka 25 timer, bare for at få den.
German[de]
Ich und Jeff haben 25 Stunden in der Warteschlange gestanden, nur dafür.
Greek[el]
Ο Τζεφ κι εγώ, περιμέναμε πάνω από 25 ώρες στη γραμμή, γι αυτό.
English[en]
Me and Jeff stood in line for like 25 hours, just to get it.
Hebrew[he]
אני וג'ף עמדנו בתור בערך 25 שעות, רק כדי להשיג אותה.
Croatian[hr]
Jeff i ja smo čekali oko 25h kako bi dobili ovaj potpis.
Hungarian[hu]
Jeff-fel vagy 25 órát álltunk sorba, csak hogy megszerezzük!
Indonesian[id]
Aku dan Jeff mengantri selama 25 jam untuk mendapatkanya.
Italian[it]
Io e Jeff siamo stati in fila per più di venticinque ore solo per averla!
Dutch[nl]
Ik en Jeff stonden meer dan 25 uur in de rij, alleen maar om het te krijgen.
Polish[pl]
Ja i Jeff staliśmy 25 godzin w kolejce, żeby to zdobyć.
Portuguese[pt]
Eu e Jeff ficamos mais de 25 horas na fila pra conseguir.
Romanian[ro]
Am stat cu Jeff la o coadă 25 de ore ca s-o obţinem.
Slovak[sk]
Ja a Jeff sme stáli v rade 25 hodín aby sme ho dostali.
Slovenian[sl]
Jaz in Jeff sva v vrsti čakala 25 ur, da bi dobila podpis.
Serbian[sr]
Džef i ja smo čekali oko 25h kako bi dobili ovaj potpis.