Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The foundation, centre and dynamic summit of this evangelization is “a clear proclamation that, in Jesus Christ, the Son of God made man, who died and rose from the dead, salvation is offered to all men, as a gift of God’s grace and mercy”[7].
Spanish[es]
El fundamento, centro y cénit dinámico de esta evangelización, consiste en la "proclamación clara de que en Jesucristo, Hijo de Dios hecho hombre, muerto y resucitado, se ofrece la salvación a todos los hombres como don de la gracia y la misericordia de Dios" (Evangelii nuntiandi, 27).
French[fr]
Le fondement, le centre et le sommet dynamique de cette évangélisation, c’est « la claire proclamation qu’en Jésus-Christ, Fils de Dieu fait homme, mort et ressuscité, le salut est offert à tous les hommes, comme don de la grâce et de la miséricorde de Dieu » (Evangelii nuntiandi, 27).
Italian[it]
Il fondamento, il centro e l’apice dinamico di questa evangelizzazione è “una chiara proclamazione che, in Gesù Cristo, il Figlio di Dio fatto uomo, che morì e resuscitò dai morti, la salvezza è offerta a tutti gli uomini, come un dono della grazia e misericordia di Dio” (Evangelii Nuntiandi, 27).
Portuguese[pt]
O fundamento, o centro e o vértice dinâmico dessa evangelização é "a clara proclamação de que, em Jesus Cristo, o Filho de Deus feito homem, que morreu e ressuscitou da morte, é oferecida salvação a todos os homens, como dádiva da graça e da misericórdia de Deus" (Evangelii Nuntiandi, 27).