Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще изляза от тук.
Czech[cs]
Odejdu odsud.
Greek[el]
Και θα φύγω.
English[en]
I'm going to leave here.
Spanish[es]
Voy a salir de aquí.
Finnish[fi]
Aion poistua täältä.
French[fr]
je vais partir d'ici.
Hebrew[he]
אני מתכוון לעזוב.
Hungarian[hu]
És most elmegyek.
Italian[it]
Io sto per uscire da qui.
Dutch[nl]
Ik ga hier weg.
Polish[pl]
Mam zamiar wyjść.
Portuguese[pt]
Eu vou sair.
Romanian[ro]
Voi pleca acum.
Russian[ru]
Я собираюсь уйти отсюда.
Serbian[sr]
Otići ću odavde.
Swedish[sv]
Jag tänker gå ut.
Turkish[tr]
Buradan gidiyorum.