Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за наблюдение, а именно техническа поддръжка от рода на оперативен контрол, отстраняване и разрешаване на проблеми с мрежови системи за аудио, видео и данни
Czech[cs]
Monitorovací služby, jmenovitě technická podpora ve formě monitorování, odhalování problémů a odstraňování problémů pomocí audio, video a datových sítových systémů
Danish[da]
Overvågning, nemlig teknisk support i form af overvågning af, fejlfinding på og afhjælpning af problemer på lyd-, video- og datanetværkssystemer
German[de]
Überwachungsdienstleistungen, nämlich technische Unterstützung in Form der Überwachung, Fehlersuche und -behebung und Korrektur von Problemen in Bezug auf Audio-, Video- und Datennetzsysteme
Greek[el]
Υπηρεσίες παρακολούθησης, συγκεκριμένα παροχή τεχνικής υποστήριξης υπό τη μορφή παρακολούθησης, ανίχνευσης και αποκατάστασης προβλημάτων σε δικτυακά συστήματα ήχου, βίντεο και δεδομένων
English[en]
Monitoring services, namely technical support in the nature of monitoring, troubleshooting and remediating problems with audio, video and data network systems
Spanish[es]
Servicios de control, en concreto, soporte técnico para el control, resolución y remedio de problemas con sistemas de red de audio, vídeo y datos
Estonian[et]
Seireteenused, nimelt tehnilised tugiteenused andmesidevõrgusüsteemide seire kujul, audio-, video- ja andmesidevõrgusüsteemide tõrkeotsingud ja tõrgete parandamine
Finnish[fi]
Seurantapalvelut, nimittäin tekninen tuki ääni-, video- ja dataverkkojärjestelmien ongelmien seurannan, vianetsinnän ja korjauksen muodossa
French[fr]
Services de surveillance, à savoir assistance technique sous forme de surveillance, dépannage et résolution de problèmes liés à des systèmes réseau audio, vidéo et de données
Hungarian[hu]
Felügyeleti szolgáltatások, nevezetesen műszaki támogatás, azaz hang-, kép- és adathálózati rendszerek felügyelete, hibaelhárítása és javítása
Italian[it]
Controllo, ovvero assistenza tecnica sotto forma di controllo, ricerca ed eliminazione di guasti di sistemi di rete audio, video e di dati
Lithuanian[lt]
Stebėsenos paslaugos, būtent dėl garso, vaizdo ir duomenų tinklo sistemų kilusių problemų stebėsenos, gedimų paieškos ir taisymo pobūdžio techninis rėmimas
Latvian[lv]
Pārraudzības pakalpojumi, proti, tehniskais atbalsts audio, video un datu tīklu sistēmu pārraudzības, traucējummeklēšanas un problēmu labošanas veidā
Maltese[mt]
Servizzi ta' sorveljanza, jiġifieri appoġġ tekniku fl-għamla ta' sorveljanza, sejbien ta' soluzzjoni u rimedjar ta' problemi b'sistemi tan-netwerk tal-awdjo, vidjow u dejta
Dutch[nl]
Bewaking, te weten technische ondersteuning in de vorm van het bewaken, oplossen en herstellen van problemen met audio-, video- en gegevensnetwerksystemen
Polish[pl]
Usługi monitorowania, mianowicie wsparcie techniczne w formie monitoringu, odnajdywania i usuwania problemów w systemach sieciowych audio, wideo i danych
Portuguese[pt]
Serviços de monitorização, nomeadamente assistência técnica sob a forma de monitorização, detecção e resolução de problemas de sistemas de rede áudio, vídeo e de dados
Romanian[ro]
Servicii de monitorizare, respectiv asistenta tehnica constand in monitorizarea, solutionarea si remedierea problemelor sistemelor de retele audio, video si de date
Slovak[sk]
Monitorovacie služby, menovite technická podpora v podobe monitorovania a riešenia problémov so zvukovými, video a dátovými sieťovými systémami
Slovenian[sl]
Storitve nadzora, in sicer tehnična podpora v obliki nadzora, odpravljanja težav in odpravljanja problemov z avdio, video in podatkovnimi mrežnimi sistemi
Swedish[sv]
Övervakningstjänster, nämligen tekniskt stöd i form av övervakning, felsökning i och lösning av problem med ljud-, video- och datanätsystem