Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أننا سوف نستسلم بسهولة ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че ще се откажем?
Bosnian[bs]
Misliš da ćemo odustati?
Czech[cs]
Myslíte si, že se vzdáváme?
Danish[da]
Tror du, vi giver op?
Greek[el]
Νομίζεις ότι θα τα παρατήσουμε;
English[en]
Do you think we're giving up?
Spanish[es]
¿Crees que nos vamos a rendir?
Finnish[fi]
Mekö luovuttaisimme?
French[fr]
Vous voulez abandonner?
Hebrew[he]
האם אתה חושב אנחנו מוותרים?
Croatian[hr]
Misliš da ćemo da odustanemo?
Hungarian[hu]
Talán azt hiszi, feladjuk?
Indonesian[id]
Kau pikir aku akan menyerah?
Italian[it]
Pensi che ci arrenderemo?
Korean[ko]
우리가 항복할꺼라 생각하나?
Norwegian[nb]
Tror du at vi gir opp?
Dutch[nl]
Denk je dat we het opgeven?
Polish[pl]
Myślisz, że się poddajemy?
Portuguese[pt]
Achas que vamos desistir?
Romanian[ro]
Crezi că renunţăm?
Russian[ru]
И так просто сдаться?
Slovenian[sl]
Misliš da se bomo predali?
Serbian[sr]
Misliš da ćemo da odustanemo?
Swedish[sv]
Tror du att vi ger upp?
Turkish[tr]
Pes mi ettiğimizi sanıyorsun?