Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Датата, предвидена за встъпване в служебни задължения, е 16 януари 2011 г.
Czech[cs]
Předpokládané datum nástupu na pracovní místo je 16. ledna 2011.
Danish[da]
Tiltrædelsesdatoen er fastsat til den 16. januar 2011.
German[de]
Der voraussichtliche Dienstantritt ist am 16. Januar 2011.
Greek[el]
Ως ημερομηνία ανάληψης καθηκόντων προβλέπεται η 16η Ιανουαρίου 2011.
English[en]
The date foreseen for taking up the duties is 16 January 2011.
Spanish[es]
La fecha prevista para la entrada en funciones es el 16 de enero de 2011.
Estonian[et]
Ametisse asumise aeg on 16. jaanuar 2011.
Finnish[fi]
Ennakoitu työn aloitusaika on 16. tammikuuta 2011.
French[fr]
La date d'entrée en fonctions prévue est le 16 janvier 2011.
Hungarian[hu]
A munkakezdés várható időpontja: 2011. január 16.
Italian[it]
La data prevista per l'assunzione delle funzioni è il 16 gennaio 2011.
Lithuanian[lt]
Numatyta darbo pradžios data — 2011 m. sausio 16 d.
Latvian[lv]
Paredzamais darba uzsākšanas datums ir 2011. gada 16. janvāris.
Maltese[mt]
Id-data tal-bidu tal-kariga hija mistennija li tkun fis-16 ta' Jannar 2011.
Dutch[nl]
Geplande indiensttreding per 16 januari 2011.
Polish[pl]
Przewidywana data rozpoczęcia wykonywania obowiązków: 16 stycznia 2011 r.
Portuguese[pt]
A data prevista para entrada em funções é 16 de Janeiro de 2011.
Romanian[ro]
Data prevăzută pentru intrarea în funcție este 16 ianuarie 2011.
Slovak[sk]
Predpokladaný dátum nástupu do funkcie je 16. január 2011.
Slovenian[sl]
Predvideni datum za nastop dela in prevzem dolžnosti je 16. januar 2011.
Swedish[sv]
Tjänstetillträdet är planerat till den 16 januari 2011.