Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تورو ) لاتدمّر حياتك ) عليك اللعنة.
Bulgarian[bg]
Торо, не си проваляй живота, по дяволите.
German[de]
Scheiße. Toro, ruiniere jetzt nicht dein Leben, verdammt.
Greek[el]
Toro, μη χαλάσεις τη ζωή σου, γαμώτο.
English[en]
Toro, don't ruin your life, damn it.
Hebrew[he]
טורו, אל תהרוס לעצמך את החיים, לעזאזל.
Croatian[hr]
Bice, nemoj upropastiti svoj život, proklet bio.
Hungarian[hu]
Toro, ne tedd tönkre az életed, a fenébe is.
Italian[it]
Non rovinarti la vita, Toro.
Polish[pl]
Nie rujnuj sobie życia, do cholery.
Portuguese[pt]
Toro, não estrague sua vida, porra.
Romanian[ro]
Toro, nu-ţi ruina viaţa, la naiba.
Serbian[sr]
Biče, nemoj upropastiti svoj život, proklet bio.
Turkish[tr]
Toro, hayatını mahvetme, lanet olsun.