Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2) lukning og oplukning af pilotens sikkerhedsseler
German[de]
2. Anlegen und Lösen der Schulter- und Beckengurte;
Greek[el]
2. πρόσδεση και ελευθέρωση της ζώνης ασφαλείας του καθίσματος του κυβερνήτη 7
English[en]
2. fastening and unfastening the pilot's seat harness;
Spanish[es]
2) abrochar y desabrochar el arnés del asiento del piloto;
Finnish[fi]
2. Ohjaajan istuin- ja olkavöiden kiinnitys ja avaaminen
French[fr]
2. du bouclage et débouclage du harnais du siège du pilote;
Italian[it]
2. dell'allacciamento e dello slacciamento dell'imbracatura del sedile del pilota;
Dutch[nl]
2. het harnas waarmee de piloot op zijn stoel vastzit kan worden vast- en losgemaakt;
Portuguese[pt]
2. Da abertura e fecho do cinto de ombros do piloto;
Swedish[sv]
2. fastgörande och öppnande av pilotsätets säkerhetsbälte,