Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang sekretaryo nga nagrehistro ug nag-ihap sa kasundalohan ni Haring Uzzias. —2Cr 26:11.
Czech[cs]
Tajemník, který sepisoval a počítal vojsko krále Uzzijáše. (2Pa 26:11)
Danish[da]
Den skriver der indregistrerede og optalte styrkerne i kong Uzzijas hær. — 2Kr 26:11.
German[de]
Der Sekretär, der das Heer König Usijas einschrieb und zählte (2Ch 26:11).
Greek[el]
Ο γραμματέας που απέγραψε και απαρίθμησε το στράτευμα του Βασιλιά Οζία.—2Χρ 26:11.
English[en]
The secretary who registered and numbered King Uzziah’s army. —2Ch 26:11.
Spanish[es]
Secretario que inscribió y contó el contingente militar del rey Uzías. (2Cr 26:11.)
Finnish[fi]
Sihteeri, joka luetteloi ja laski kuningas Ussian armeijan (2Ai 26:11).
French[fr]
Secrétaire qui enregistra et dénombra l’armée du roi Ouzziya. — 2Ch 26:11.
Hungarian[hu]
Titkár, aki megszámolta és jegyzékbe vette az Uzziás király seregében szolgálókat (2Kr 26:11).
Indonesian[id]
Sekretaris yang mendaftarkan dan menghitung bala tentara Raja Uzzia.—2Taw 26:11.
Iloko[ilo]
Ti sekretario a nangipasalista ken nangbilang iti buyot ni Ari Ozias. —2Cr 26:11.
Italian[it]
Segretario che censì l’esercito del re Uzzia. — 2Cr 26:11.
Japanese[ja]
ウジヤ王の軍隊を登録し,その数を数えた書記官。 ―代二 26:11。
Korean[ko]
웃시야 왕의 군대를 등록하고 계수한 비서관.—대둘 26:11.
Malagasy[mg]
Mpitan-tsoratra nanoratra ny isa sy anaran’ireo miaramilan’i Ozia Mpanjaka.—2Ta 26:11.
Norwegian[nb]
Den sekretæren som registrerte og telte styrkene i kong Ussias hær. – 2Kr 26: 11.
Dutch[nl]
De secretaris die het leger van koning Uzzia inschreef en telde. — 2Kr 26:11.
Polish[pl]
Sekretarz, który policzył i spisał żołnierzy w armii króla Uzzjasza (2Kn 26:11).
Portuguese[pt]
Secretário que registrou e recenseou o exército do Rei Uzias. — 2Cr 26:11.
Russian[ru]
Секретарь, который произвел учет военной силы царя Озии (2Лт 26:11).
Albanian[sq]
Sekretari që regjistroi dhe numëroi ushtrinë e mbretit Uziah. —2Kr 26:11.
Swedish[sv]
Den sekreterare som mönstrade och räknade kung Ussias här. (2Kr 26:11)
Tagalog[tl]
Ang kalihim na nagrehistro at bumilang sa hukbo ni Haring Uzias. —2Cr 26:11.
Chinese[zh]
乌西雅王的书记,曾登记和数点王的作战部队。( 代下26:11)