Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء أستطيع التفكــير فيه
Bulgarian[bg]
Поне нищо особено.
Czech[cs]
Nic o čem by jsem měla přemýšlet.
Danish[da]
Ikke så vidt jeg ved.
German[de]
Nein, nicht, dass ich wüsste.
Greek[el]
Δεν μου'ρχεται κάτι στο μυαλό.
English[en]
Not that I can think of.
Spanish[es]
Nada que yo recuerde.
Finnish[fi]
Ei minun tietääkseni.
Hebrew[he]
שום דבר שעולה בדעתי.
Croatian[hr]
Ništa mi ne pada na pamet.
Hungarian[hu]
Legalábbis nem emlékszem.
Italian[it]
Non mi pare.
Norwegian[nb]
Ikke så vidt jeg vet.
Polish[pl]
Nic takiego.
Portuguese[pt]
Não que me lembre.
Romanian[ro]
Nu ceva de care să-mi fi dat seama.
Russian[ru]
Вроде ничего.
Slovenian[sl]
Ne da bi se spomnila.
Swedish[sv]
Inte vad jag kan komma på.
Thai[th]
เท่าที่ฉันคิดออกนะ
Turkish[tr]
Hatırladığım kadarıyla hayır.
Chinese[zh]
倒 不是 我能 想 的