Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ме наричаш командир.
Bosnian[bs]
Zvaćeš me zapovjednikom.
Czech[cs]
Budeš mi říkat...
Danish[da]
Du skal fremover kalde mig Herskeren!
German[de]
Du wirst mich Commander nennen.
English[en]
You will call me Commander.
Spanish[es]
¡ Tú me llamarás Comandante!
Estonian[et]
Sa kutsud mind Komandöriks.
Persian[fa]
تو منو فرمانده صدا خواهي كرد
Finnish[fi]
Kutsut minua Komentajaksi.
Hebrew[he]
אתה תקרא לי... מפקד קוברה!
Croatian[hr]
Zvaćeš me Commander.
Indonesian[id]
Kau akan memanggilku Commander.
Italian[it]
Tu mi chiamerai... comandante!
Macedonian[mk]
Ќе ме викаш Командир.
Malay[ms]
Kamu akan memanggil saya Komander.
Norwegian[nb]
Du skal kalle meg for...
Dutch[nl]
En jij noemt mij...
Polish[pl]
Będziesz zwracał się do mnie...
Portuguese[pt]
Você me chamará de...
Slovak[sk]
Odteraz ma volaj Veliteľ.
Slovenian[sl]
Klical me boš Poveljnik.
Albanian[sq]
Do më therrasësh Kamandant.
Serbian[sr]
Зваћеш ме командир.
Turkish[tr]
Artık bana " Komutan " diyeceksin!
Vietnamese[vi]
Ngươi sẽ phải gọi ta là Chỉ huy.