Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In einigen Teilen Afrikas sind 50 bis 80 Prozent von ihnen mit Aids infiziert.
Greek[el]
Σε μερικές περιοχές της Αφρικής, το 50 ως 80 τοις εκατό των πορνών έχουν προσβληθεί από AIDS.
English[en]
In some parts of Africa, from 50 to 80 percent of them are infected with AIDS.
Spanish[es]
En algunas partes de África, entre el 50% y el 80% de ellas están infectadas con el virus del SIDA.
Finnish[fi]
Joissakin osissa Afrikkaa 50–80 prosenttia heistä on saanut aids-tartunnan.
French[fr]
Dans certaines contrées d’Afrique, de 50 à 80 % d’entre elles sont en effet porteuses du virus.
Hebrew[he]
הדיווח הראשוני, שנמסר ב־1984, ציין שגליליאו הורשע על לא עוול בכפו.
Italian[it]
In alcune parti dell’Africa, dal 50 all’80 per cento di esse ha l’AIDS.
Japanese[ja]
アフリカには,売春婦の50%から80%がエイズに感染している地域もある。
Korean[ko]
아프리카 일부 지역에서는 매춘부의 50 내지 80퍼센트가 AIDS에 감염되어 있다.
Malayalam[ml]
ആഫ്രിക്കയുടെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ അവരുടെ 50 മുതൽ 80 വരെ ശതമാനത്തിന് എയ്ഡ്സ് ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. (g89 12⁄22)
Norwegian[nb]
I noen deler av Afrika er mellom 50 og 80 prosent av dem smittet av AIDS.
Dutch[nl]
In sommige delen van Afrika is 50 tot 80 procent van hen met AIDS besmet.
Portuguese[pt]
Em algumas partes da África, de 50 a 80 por cento delas estão infectadas com AIDS.