Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обслужване на автомобили, а именно допускане за експлоатация и отписване
Czech[cs]
Servis vozidel, jmenovitě registrace a hlášení vozidel
Danish[da]
Service på køretøjer, nemlig indregistrering og afmelding
German[de]
Fahrzeugservice, nämlich Zulassung und Abmeldung
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης οχημάτων, συγκεκριμένα εκχώρηση άδειας κυκλοφορίας και διαγραφή
English[en]
Vehicle servicing, namely registration and deregistration
Spanish[es]
Servicios para vehículos, en concreto matriculación y baja
Estonian[et]
Autoteenindus, nimelt liiklusse lubamine ja registreerimine
Finnish[fi]
Ajoneuvopalvelut, nimittäin rekisteröinti ja uloskuittaus
French[fr]
Services aux véhicules, à savoir homologation et radiation
Hungarian[hu]
Járműszervíz, mégpedig engedélyezés és kijelentkezés
Italian[it]
Servizio veicoli, ovvero immatricolazioni e disdette
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių servisas, būtent leidimas važiuoti jomis ir išregistravimas
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu apkalpošana, proti, atļauju izsniegšana un atsaukšana
Maltese[mt]
Servizz ta' vetturi, jiġifieri aċċettazzjoni u reġistrazzjoni
Dutch[nl]
Servicestations, te weten goedkeuring en afmelding
Polish[pl]
Serwis samochodowy, zwłaszcza dopuszczanie i wyrejestrowywanie
Portuguese[pt]
Serviços de assistência a veículos, nomeadamente homologação e abate
Romanian[ro]
Service auto, şi anume înmatriculare şi radiere
Slovak[sk]
Servis vozidiel, a to schvaľovanie a odhlásenie
Slovenian[sl]
Servisiranje vozil, in sicer prijava in odjava
Swedish[sv]
Service av fordon, nämligen godkännande och avregistrering