Besonderhede van voorbeeld: 8914287449519182293

Bulgarian

Поминиш ли, след като Вивиан замина, брат ти влезе в малка ситуация?

Czech

Pamatuješ si, že když Vivian odjela, dostal se tvůj bratr do problému?

Greek

Θυμάσαι αφότου η Βίβιαν πήγε σ'εκείνο το κέντρο που ο αδερφός σου είχε κάτι μπλεξίματα;

English

Do you remember, after Vivian was cloistered away, your brother got into a bit of a situation?

Spanish

¿Recuerdas, después que Vivian fue enclaustrada lejos, tu hermano se metió en una pequeña situación?

French

Est ce que tu te rappelles, après que Vivian soit partie, ton frère s'est mis lui aussi dans cette situation?

Hungarian

Emlékszik arra, miután Viviant a zárdába vitték, a bátyja bajba került?

Dutch

Herinner je je nog dat nadat Vivian in dat tehuis was opgenomen, je broer in een vervelende situatie belandde?

Polish

Pamiętasz, jak po odesłaniu Vivian do ośrodka, twój brat wplątał się w pewną sytuację?

Portuguese

Você lembra, depois de Vivian foi mandada para longe, seu irmão se envolveu em um probleminha?

Romanian

Îţi aminteşti că, după ce a fost trimisă Vivian la mănăstire, fratele tău a intrat într-o problemă?

Russian

Помнишь, после того, как Вивиан увезли, твой брат попал в кое какую ситуацию?

Serbian

Sećaš li se možda da je, odmah nakon što je Vivijan poslata u onaj kamp, tvoj brat imao mali problem?