Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما سأشتري قبعة صغيرة
Bulgarian[bg]
Може би ще си купя таке.
German[de]
Vielleicht kaufe ich mir sogar eine Baskenmütze.
English[en]
Maybe I'll buy a beret.
Spanish[es]
Quizás me compre una boina.
Estonian[et]
Ja siis ostaksin endale bareti.
French[fr]
Peut-être que j'achèterai un béret.
Hungarian[hu]
Talán, veszek majd egy svájcisapkát.
Italian[it]
Che dici, me lo compro un basco?
Dutch[nl]
Misschien moet ik een baret kopen.
Portuguese[pt]
Talvez eu compre uma boina.
Romanian[ro]
Poate imi cumpar o bereta.
Slovenian[sl]
Mogoče si bom kupil baretko.
Turkish[tr]
Belki başıma bir ressam beresi alırım.