Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نقرع الباب ؟
Bulgarian[bg]
Ще почукаме ли?
Bosnian[bs]
Da pokucamo?
Czech[cs]
Zaklepem?
Danish[da]
Skal vi banke på?
German[de]
Klopfen wir an?
Greek[el]
Να χτυπήσουμε;
English[en]
Should we knock?
Spanish[es]
¿Tocamos?
Estonian[et]
Kas me koputame?
French[fr]
On frappe?
Croatian[hr]
Da pokucamo?
Hungarian[hu]
Kopogjunk?
Icelandic[is]
Ættum viđ ađ banka?
Italian[it]
Bussiamo?
Norwegian[nb]
Skal vi banke på?
Dutch[nl]
Zullen we kloppen?
Polish[pl]
Mamy zapukać?
Portuguese[pt]
Devemos bater?
Romanian[ro]
Să batem la uşă?
Russian[ru]
Нам стучаться?
Slovenian[sl]
Naj potrkam?
Serbian[sr]
Da pokucamo?
Swedish[sv]
Ska vi knacka?