Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis du ser noget godt i Eric er jeg villig, til at tro på dig.
German[de]
Wenn du etwas Gutes in Eric siehst, bin ich gewillt dir zu vertrauen.
Greek[el]
Αν βλέπεις κάτι καλό στον Έρικ, θέλω να σ'εμπιστευτώ.
English[en]
Um... if you see something good in Eric, I'm willing to trust you.
Estonian[et]
Kui Ericus midagi head näed, olen valmis sind usaldama.
Finnish[fi]
Näet Ericissä jotain hyvää, ja haluan luottaa sinuun.
French[fr]
Si tu vois quelque chose de bien en Eric, je suis prêt à te faire confiance.
Croatian[hr]
Ako ti vidis nesto dobro u Eriku, spremna sam da ti verujem.
Italian[it]
Se vedi qualcosa di buono in Eric, mi fido di te.
Portuguese[pt]
Se você vê algo bom no Eric, estou disposta a acreditar em você.
Romanian[ro]
Dacă vezi ceva bun la Eric, sunt gata să am încredere în tine.
Serbian[sr]
Ako ti vidiš nešto dobro u Eriku, spremna sam da ti verujem.
Turkish[tr]
Eğer Eric'in iyi biri olduğunu söylüyorsan, sana güvenmek istiyorum.