Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، أي نوع من النزوات ترغبين بإشباعها ؟
Bulgarian[bg]
Какви фантазии ще задоволяваме?
Bosnian[bs]
Onda... kakvu vrstu fantazije ćemo da ispunjavamo?
Czech[cs]
Jakou fantazii ti mám splnit?
German[de]
Und... welche Art von Fantasien werden wir befriedigen?
Greek[el]
Λoιπόν, τι φαντασιώσεις θα πραγματoπoιήσoυμε;
English[en]
So... what kind of fantasies are we gonna be fulfilling?
Spanish[es]
Entonces... ¿qué clase de fantasías vamos a llevar a cabo?
Finnish[fi]
Millaisia fantasioita me täytämme?
French[fr]
Alors, de quel genre de fantasme on parle?
Hebrew[he]
אז, אילו פנטזיות אנחנו נגשים?
Hungarian[hu]
Akkor... miféle fantáziát fogunk beteljesíteni?
Italian[it]
Allora... che tipo di fantasie appagheremo?
Norwegian[nb]
Så, hvilke fantasier skal vi fullbyrde?
Polish[pl]
Jaki rodzaj fantazji będziemy spełniać?
Portuguese[pt]
Então... que tipo de fantasias vamos realizar?
Romanian[ro]
Deci... ce fel de fantezii îţi voi îndeplini?
Slovenian[sl]
Za kakšne fantazije gre?
Serbian[sr]
Onda... kakvu vrstu fantazije ćemo da ispunjavamo?