Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре е хората да знаят, че съм тук заради тях.
Czech[cs]
Je dobré, aby lidi věděli, že tu pro ně jsem.
Danish[da]
Det er godt for folket at vide, at jeg er her.
German[de]
Es tut den Leuten gut, zu wissen, dass ich für sie da bin.
Greek[el]
Είναι καλό να ξέρει ο κόσμος πως είμαι εδώ γι'αυτούς.
English[en]
Good for the people to know I'm here for them.
Spanish[es]
Es bueno para la gente saber ue estoy aquí para ellos.
Finnish[fi]
Näkevät, että olen tukenansa.
French[fr]
Que les gens sachent que je suis là pour eux.
Hebrew[he]
טוב שהאנשים ידעו שאני פה בשבילם.
Croatian[hr]
Dobro je da bi ljudi znali da sam tu za njih.
Hungarian[hu]
Jó a népnek, ha tudja, hogy itt vagyok nekik.
Italian[it]
Per far sapere alla gente che sono qui per loro.
Dutch[nl]
het is goed voor de mensen om te weten dat ik ervoor ze ben.
Polish[pl]
Niech wiedzą, że jestem tu dla nich.
Portuguese[pt]
É bom as pessoas saberem que as apoio.
Romanian[ro]
E bine pentru oameni să ştie că sunt lângă ei.
Russian[ru]
Людям нравится думать, что я здесь ради них.
Serbian[sr]
Dobro je da bi ljudi znali da sam tu za njih.
Thai[th]
มันจะดีกว่าถ้าพวกเขารู้พวกฉันมาที่นี่ทําไม