Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ يوم ، نحلم بتطور جديد بالتكنولوجيا..
Bulgarian[bg]
Всеки ден мечтаем за нови технологични открития.
Czech[cs]
Každý den sníme o novém technologickém pokroku.
Greek[el]
Γι'αυτό και είμαστε στην τάξη αυτή κι όχι στη ζούγκλα, τρώγοντας μπανάνες.
English[en]
Every day, we dream about new technological advancements...
Spanish[es]
Cada día, soñamos con nuevos avances tecnológicos...
Finnish[fi]
Kuulemme päivittäin teknologian kehityksestä.
French[fr]
Chaque jours, nous rêvons des nouveaux avancements technologiques...
Croatian[hr]
Svaki dan, sanjamo o novim tehnološki napredak...
Hungarian[hu]
Nap, mint álmodozunk újabb és újabb technikai vívmányokról.
Italian[it]
Ogni giorno sentiamo parlare di nuove innovazioni tecnologiche...
Dutch[nl]
Elke dag dromen we over nieuwe technologische ontwikkelingen...
Polish[pl]
Każdego dnia marzymy o rozwoju technologicznym.
Portuguese[pt]
Todos os dias, sonhamos com novos avanços tecnológicos.
Romanian[ro]
În fiecare zi, visăm la noi salturi tehnologice...
Russian[ru]
Каждый день мы мечтаем о новых технологических достижениях...
Serbian[sr]
Svakodnevno maštamo o novim tehnološkim dostignućima...