Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til Rom-kommunikéet fra TABD (transatlantisk erhvervsdialog) fra november 1997,
German[de]
�* unter Hinweis auf das im November 1997 in Rom vom TABD (Transatlantic Busineß Dialog) herausgegebene Kommuniqué,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη το ανακοινωθέν της Ρώμης του Υπεραντλαντικού Επιχειρηματικού Διαλόγου (TABD), Νοέμβριος 1997,
English[en]
- having regard to the Rome communiqué by the Transatlantic Business Dialogue (TABD), November 1997,
Spanish[es]
- Visto el Comunicado de Roma del Diálogo Comercial Transatlántico (DCT) de noviembre de 1997,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon EU:n ja Yhdysvaltojen välisestä liiketoimintaa koskevasta vuoropuhelusta (TABD) marraskuussa 1997 annetun Rooman kommunikean,
French[fr]
- vu le communiqué publié à Rome en novembre 1997 dans le cadre du dialogue commercial transatlantique (TABD),
Italian[it]
- visto il comunicato di Roma del Transatlantic Business Dialogue (TABD) del novembre 1997,
Dutch[nl]
- gezien het communiqué van Rome van november 1997 van de transatlantische zakendialoog (TABD),
Portuguese[pt]
- Tendo em conta o comunicado de Roma do Diálogo Comercial Transatlântico (TABD), de Novembro de 1997,
Swedish[sv]
- med beaktande av Romkommunikén från den transatlantiska handelsdialogen (TABD) i november 1997,