Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise následovně shrnuje různé těžkosti, se kterými se setkala při použití ustanovení(10).
Danish[da]
Kommissionen opsummerer de forskellige vanskeligheder i forbindelse med anvendelsen af disse bestemmelser på følgende måde (10):
German[de]
Die Kommission fasst die bei der Anwendung der Bestimmungen aufgetretenen Schwierigkeiten wie folgt zusammen(10):
Greek[el]
Η Επιτροπή συνοψίζει ως ακολούθως τις διάφορες δυσκολίες που συνάντησε κατά την εφαρμογή των σχετικών διατάξεων (10):
English[en]
The Commission summarises as follows the various difficulties encountered in the application of the provisions: (10)
Spanish[es]
La Comisión resume del modo siguiente las distintas dificultades detectadas en la aplicación de las disposiciones: (10)
Estonian[et]
Komisjoni kokkuvõte asjaomaste sätete kohaldamisega seotud erinevate probleemide kohta on järgmine:(10)
Finnish[fi]
Komissio tiivistää seuraavasti säännösten soveltamisessa kohdatut erilaiset vaikeudet:(10)
French[fr]
La Commission résume comme suit les diverses difficultés rencontrées dans l’application des dispositions (10):
Italian[it]
La Commissione sintetizza nel seguente modo le varie difficoltà incontrate nell’applicazione delle suddette disposizioni (10):
Lithuanian[lt]
Štai kaip Komisija apibendrina šių nuostatų taikymo sunkumus(10):
Latvian[lv]
Komisija ir šādi apkopojusi dažādas grūtības, kas rodas normu piemērošanā (10):
Dutch[nl]
De Commissie vat de diverse problemen bij de toepassing van de bepalingen als volgt samen(10):
Polish[pl]
Komisja w następujący sposób podsumowała rozmaite trudności, które wystąpiły przy stosowaniu tych przepisów (10):
Portuguese[pt]
A Comissão resume, da seguinte forma, as diversas dificuldades encontradas na aplicação das disposições (10):
Slovak[sk]
Ťažkosti, s ktorými sa Komisia pri uplatnení ustanovení stretla, zhrnula takto:(10)
Slovenian[sl]
Komisija je različne težave, s katerimi se je soočala pri uporabi določb, povzela kot sledi:(10)
Swedish[sv]
Kommissionen sammanfattade de olika svårigheterna vid tillämpningen av de ifrågavarande bestämmelserna på följande sätt:(10)