Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون هناك جلسة استماع على حالتك بعد 30 يوماً.
Bulgarian[bg]
След 30 дни ще преразгледаме положението ти.
Czech[cs]
Slyšení se uskuteční za 30 dní.
German[de]
Es wird in 30 Tagen eine Anhörung wegen Ihnen geben.
Greek[el]
Θα υπάρξει μια ακρόαση για την θέση σου σε 30 ημέρες.
English[en]
There'll be a hearing on your status in 30 days.
Spanish[es]
Habrá una audiencia por tu estado en 30 días.
Finnish[fi]
Sinua kuullaan 30 päivän päästä.
French[fr]
Il y aura une audience sur votre situation dans 30 jours.
Hebrew[he]
יהיה שימוע על מעמדך בתוך 30 יום.
Croatian[hr]
Razmotrit ćemo tvoj status za 30 dana.
Hungarian[hu]
30 nap múlva meghallgatást tartunk a helyzetéről.
Indonesian[id]
30 hari mendatang akan ada pembahasan kembali tentang status-mu.
Italian[it]
Il tuo status verra'riesaminato tra 30 giorni.
Japanese[ja]
君 の 地位 に つ い て は 30 日 後 に 聴聞 会 が 開 か れ る
Dutch[nl]
Er zal over 30 dagen een zitting zijn over je status.
Polish[pl]
Za 30 dni zorganizujemy przesłuchanie w twojej sprawie.
Portuguese[pt]
Falaremos da sua situação daqui 30 dias.
Romanian[ro]
Va fi o audiere a situaţiei tale în 30 de zile.
Russian[ru]
Ваше положение будет пересмотрено через 30 дней.
Slovak[sk]
Vypočúvanie sa uskutoční o 30 dní.
Slovenian[sl]
Čez 30 dni bo sledilo zaslišanje o tvojem statusu.
Serbian[sr]
Preispitaćemo tvoj status za 30 dana.
Turkish[tr]
Otuz gün sonra sana durum hakkında bilgi verilecek.