Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو هذا و كأنه من صنع الكابول
Bulgarian[bg]
Изглежда като нещо, което Обществото може би са създали.
Czech[cs]
To zní jako něco, co má na svědomí Cabalis.
Greek[el]
Ακούγεται σαν κάτι που θα μπορούσε να έχει φτιάξει η Εταιρία.
English[en]
Something the Cabal could have built.
Spanish[es]
Suena como algo que la Secta podría haber hecho.
Estonian[et]
Ühing võis midagi ehitada.
Finnish[fi]
Tämä kuulostaa salaseuran tekosilta.
French[fr]
La Cabale aurait pu créer ça.
Hebrew[he]
זה נשמע כמו משהו שה " קאבל " יכול היה לבנות.
Croatian[hr]
Izgleda kao nešto što bi Cabal Cult mogao napraviti.
Hungarian[hu]
Ez nagyon a Szövetségre hajaz.
Italian[it]
Sembra una cosa che potrebbe aver costruito la Congrega.
Dutch[nl]
Dat klinkt als iets dat de Cabal kan hebben gemaakt.
Polish[pl]
Wygląda na wytwór Cabala.
Portuguese[pt]
Isto parece qualquer coisa que possa ter sido construída pela Seita.
Romanian[ro]
Acest lucru pare ca ceva care pot fi facut de cei de la Cabala.
Serbian[sr]
Izgleda kao nešto što bi Cabal Cult mogao napraviti.
Turkish[tr]
Bu Cabal'ın yapabileceği gibi bir şeye benziyor.