Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القمل ليست غير عام جملة في بيئة المدرسة.
Bulgarian[bg]
Телесната анемия не е необичаен случай при тинейдърите.
Bosnian[bs]
Vaši nisu neuobičajena pojava u školskom okruženju.
Czech[cs]
Vši v prostředí škol nejsou... až tak moc neobvyklé.
Greek[el]
Οι ψείρες δεν είναι κάτι το ασυνήθιστο στα σχολεία.
English[en]
Lice are not uncommon in a school environment.
Spanish[es]
Los piojos son frecuentes en los centros de enseñanza.
Finnish[fi]
Täit ovat yleisiä kouluympäristössä.
French[fr]
Les poux ne sont pas rares dans les établissements scolaires.
Croatian[hr]
Stjenice nisu neuobičajene u školskome okruženju.
Hungarian[hu]
A tetvek egyáltalán nem szokatlanok az iskolai környezetben.
Dutch[nl]
Je hebt vaker luizen op scholen.
Polish[pl]
Wszy są dość często spotykane w środowisku szkolnym.
Portuguese[pt]
Piolhos são comuns em escolas.
Romanian[ro]
Păduchii nu sunt chiar neobişnuiţi... într-o şcoală.
Russian[ru]
Вши в целом не редкость в школьной среде.
Slovenian[sl]
Uši niso v šolah nič nenavadnega.
Serbian[sr]
Vaši nisu neuobičajena pojava u školskom okruženju.
Turkish[tr]
Bitler okul ortamının... alışılmadık yaratıkları değildirler.