Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Писмо на председателя Доналд Туск до лидерите от ЕС преди неформалната им вечеря в Талин
Czech[cs]
Dopis předsedy Donalda Tuska adresovaný vedoucím představitelům EU před jejich neformální večeří v Tallinu
Danish[da]
Skrivelse fra formand Donald Tusk til EU's ledere forud for deres uformelle middag i Tallinn
German[de]
Schreiben von Präsident Donald Tusk an die Staats- und Regierungschefs der EU vor ihrem informellen Abendessen in Tallinn
Greek[el]
Επιστολή του Προέδρου κ. Donald Tusk στους ηγέτες της ΕΕ πριν από το ανεπίσημο δείπνο τους στο Τάλιν
English[en]
Letter from President Donald Tusk to EU leaders ahead of their informal dinner in Tallinn
Spanish[es]
Carta del presidente Donald Tusk a los dirigentes de la UE antes de su cena informal de Tallin
Estonian[et]
Eesistuja Donald Tuski kiri ELi juhtidele enne nende mitteametlikku õhtusööki Tallinnas
Finnish[fi]
Puheenjohtaja Donald Tuskin kirje EU-johtajille ennen Tallinnan epävirallista illallista
French[fr]
Lettre adressée par le président Donald Tusk aux dirigeants de l'UE avant leur dîner informel à Tallinn
Croatian[hr]
Pismo predsjednika Donalda Tuska čelnicima EU-a prije njihove neformalne večere u Tallinnu
Hungarian[hu]
Donald Tusk elnök levele az uniós vezetők részére a tallinni informális munkavacsora előkészítéseként
Italian[it]
Lettera del presidente Donald Tusk ai leader dell'UE prima del pranzo informale a Tallinn
Lithuanian[lt]
Pirmininko Donaldo Tusko laiškas ES vadovams rengiantis neformaliai vakarienei Taline
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja Donalda Tuska vēstule ES vadītājiem pirms neformālajām vakariņām Tallinā
Maltese[mt]
Ittra mill-President Donald Tusk lill-mexxejja tal-UE qabel l-ikla informali tagħhom f'Tallinn
Dutch[nl]
Brief van voorzitter Donald Tusk aan de EU-leiders voorafgaand aan hun informele diner in Tallinn
Polish[pl]
List Donalda Tuska do przywódców UE przed nieformalną kolacją w Tallinie
Portuguese[pt]
Carta do Presidente Donald Tusk aos dirigentes da UE antes do jantar informal em Taline
Slovak[sk]
List predsedu Donalda Tuska adresovaný vedúcim predstaviteľom EÚ pred ich neformálnou večerou v Tallinne
Slovenian[sl]
Pismo predsednika Donalda Tuska voditeljem EU pred njihovo neformalno večerjo v Talinu
Swedish[sv]
Brev från Donald Tusk till EU:s ledare inför den informella middagen i Tallinn