Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на услуги за поддръжка и поправка на оборудване за наблюдение от въздуха в случай на инциденти
Czech[cs]
S výjimkou údržby a oprav leteckého záchranného zařízení pro případ havárií
Danish[da]
Dog ikke vedligeholdelse og reparation af udstyr til overlevelse vedrørende fly i tilfælde af ulykker
German[de]
Ausgenommen Wartung und Reparatur von Geräten für das Überleben bei Unfällen in der Luft
Greek[el]
Εξαιρούνται οι υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής αεροπορικού εξοπλισμού επιβίωσης σε περίπτωση ατυχήματος
English[en]
Not including the maintenance and repair of air accident survival kits
Spanish[es]
Excluyendo los servicios de mantenimiento y reparación de equipos de supervivencia aéreos en caso de accidentes
Estonian[et]
V.a õhupäästevahendite hooldus- ja remonditeenused õnnetuste korral
Finnish[fi]
Paitsi lentokoneiden pelastautumisvälineiden huolto ja korjaus
French[fr]
À l'exception des services de maintenance et de réparation des équipements aériens de survie en cas d'accidents
Croatian[hr]
Isključujući usluge održavanja i popravka zračne opreme za preživljavanje u slučaju nezgoda
Hungarian[hu]
Balesetek esetén használatos légi túlélő felszerelések karbantartásának és javításának kivételével
Italian[it]
Esclusi servizi di manutenzione e riparazione di attrezzature aeree di sopravvivenza in caso di incidenti
Lithuanian[lt]
Išskyrus oro gelbėjimosi nelaimingo atsitikimo atveju įrangos priežiūros ir taisymo (remonto) paslaugas
Latvian[lv]
Izņemot gaisa glābšanas iekārtu apkopes un remonta pakalpojumus
Maltese[mt]
Minbarra s-servizzi ta' manutenzjoni u tiswija ta' tagħmir ta' sopravivenza fl-ajru fil-każ ta' inċidenti
Dutch[nl]
Uitgezonderd onderhoud en reparatie van overlevingsuitrustingen voor noodgevallen in de lucht
Polish[pl]
Inne niż usługi konserwacji i naprawy sprzętu ratunkowego do użytku w lotnictwie w razie wypadków
Portuguese[pt]
À exceção dos serviços de manutenção e reparação de equipamento aéreo de sobrevivência em caso de acidente
Romanian[ro]
Cu excluderea serviciilor de întreţinere şi reparaţii de echipamente de supraveghere aeriană în caz de accidente
Slovak[sk]
S výnimkou služieb zameraných na údržbu a opravu leteckého záchranného a núdzového vybavenia
Slovenian[sl]
Razen storitev v zvezi z vzdrževanjem in popravljanjem opreme za preživetje v primeru letalskih nesreč
Swedish[sv]
Ej underhåll och reparation av utrustning för överlevnad i luften i fall av olycka