Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den liste, det aerede medlem omtaler, blev sendt til Parlamentet og Raadet den 17. december 1998(1).
German[de]
Die von der Frau Abgeordneten angesprochene Liste wurde dem Parlament und dem Rat am 17. Dezember 1998(1) übermittelt.
Greek[el]
Ο κατάλογος στον οποίο αναφέρεται το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου διαβιβάστηκε στο Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο στις 17 Δεκεμβρίου 1998(1).
English[en]
The list to which the Honourable Member refers was sent to Parliament and the Council on 17 December 1998(1).
Spanish[es]
La lista mencionada por Su Señoría se envió al Parlamento y al Consejo el 17 de diciembre de 1998(1).
Finnish[fi]
Arvoisan parlamentin jäsenen pyytämä luettelo on lähetetty parlamentille ja neuvostolle 17. joulukuuta 1998(1).
French[fr]
La liste visée par l'Honorable Parlementaire a été transmise au Parlement et au Conseil le 17 décembre 1998(1).
Italian[it]
L'elenco sollecitato dall'onorevole parlamentare è stato trasmesso al Parlamento e al Consiglio il 17 dicembre 1998(1).
Dutch[nl]
De lijst waaraan het geachte parlementslid refereert is op 17 december 1998(1) toegezonden aan het Parlement en de Raad.
Portuguese[pt]
A lista referida pela Senhora Deputada foi transmitida ao Parlamento e ao Conselho em 17 de Dezembro de 1998(1).
Swedish[sv]
Den lista som parlamentsledamoten avser överlämnades till parlamentet och rådet den 17 december 1998(1).