Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Притиснете сънната артерия и за # секунди ще повалите човек
Bosnian[bs]
Pritisak na karotidnu arteriju će oboriti nekoga za # sekundi bez obzira koliko oni veliki bili
Greek[el]
Με πίεση στην καρωτίδα, εξουδετερώνεις τον άλλο σε # " όσο εύσωμος κι αν είναι
Hungarian[hu]
Nyomást gyakorolva a nyaki verőérre, # másodperc alatt kiüt valakit, nem számít mekkora legyen
Polish[pl]
Nacisk na tętnicę szyjną/ doprowadzi do omdlenia każdego/ w # sekund, nieważne jak jest wielki
Portuguese[pt]
Uma pressão na carótida apaga qualquer um em # segundos e não importa o tamanho
Romanian[ro]
Apăsarea arterei carotide va face inconştient pe cineva în # secunde, indiferent cât de mare este
Russian[ru]
Передавливание сонной артерии вырубит любого в течение # секунд, несмотря на их величину
Turkish[tr]
Şahdamarına yapılacak baskı işini bitirmenize yeter # saniye sonra ne kadar büyük olduğunun bir önemi kalmaz