Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 39 Противоречие между общи условия на договора
Czech[cs]
Článek 39 Rozpor ve standardních smluvních podmínkách
Danish[da]
Artikel 39 Uoverensstemmende standardvilkår i aftalen
German[de]
Artikel 39 Widersprechende Standardvertragsbestimmungen
Greek[el]
Άρθρο 39 Αντικρουόμενοι τυποποιημένοι όροι της σύμβασης
English[en]
Article 39 Conflicting standard contract terms
Spanish[es]
Artículo 39 Incompatibilidad de las condiciones generales de contratación
Estonian[et]
Artikkel 39 Tüüptingimuste vasturääkivus
Finnish[fi]
39 artikla Toisistaan poikkeavat vakiosopimusehdot
French[fr]
Article 39 Incompatibilité entre clauses contractuelles types
Irish[ga]
Airteagal 39 Téarmaí caighdeánacha conartha a thagann salach ar a chéile
Hungarian[hu]
39. cikk Az általános szerződési feltételek ütközése
Italian[it]
Articolo 39 Clausole contrattuali standard confliggenti
Lithuanian[lt]
39 straipsnis Standartinių sutarties sąlygų kolizija
Latvian[lv]
39. pants Pretrunīgi līguma tipveida noteikumi
Maltese[mt]
Artikolu 39 Kundizzjonijiet kuntrattwali standard kunfliġġenti
Dutch[nl]
Artikel 39 Tegenstrijdige standaardvoorwaarden van een overeenkomst
Polish[pl]
Artykuł 39 Sprzeczne wzorce umowy
Portuguese[pt]
Artigo 39.o Incompatibilidade entre cláusulas contratuais gerais
Romanian[ro]
Articolul 39 Clauze contractuale standard contradictorii
Slovak[sk]
Článok 39 Rozporné štandardné zmluvné podmienky
Slovenian[sl]
Člen 39 Nasprotujoči si splošni pogodbeni pogoji
Swedish[sv]
Artikel 39 Motstridiga standardavtalsvillkor