Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
фармацевтични препарати, включително препарати за хуманната и ветеринарната медицина
Czech[cs]
léčiva, včetně humánních a veterinárních léčiv
English[en]
pharmaceuticals, including human and veterinary drugs
Spanish[es]
los productos farmacéuticos, incluidos los medicamentos humanos y veterinarios
Estonian[et]
farmaatsiatooted, sealhulgas inimestele mõeldud ravimid ja veterinaarravimid
Finnish[fi]
farmaseuttisiin tuotteisiin, mukaan lukien ihmisten ja eläinten lääkkeisiin
French[fr]
les produits pharmaceutiques, y compris les médicaments destinés aux soins de l
Hungarian[hu]
a gyógyszerekre, beleértve a humán-és az állatgyógyászati készítményeket
Italian[it]
ai prodotti farmaceutici, sia per uso umano che veterinario
Lithuanian[lt]
medikamentams, įskaitant vaistus žmonėms ir veterinarinius vaistus
Latvian[lv]
farmaceitiskajiem līdzekļiem, to skaitā cilvēkiem un dzīvniekiem paredzētajām zālēm
Maltese[mt]
farmaċewtiċi, inklużi drogi umani u veterinarji
Dutch[nl]
geneesmiddelen, zowel voor menselijk als voor diergeneeskundig gebruik
Polish[pl]
środków leczniczych, włączając w to środki dla ludzi i środki weterynaryjne
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos, incluindo medicamentos de uso humano e veterinário
Slovak[sk]
farmaceutiká, vrátane humánnych a veterinárnych liečiv
Slovenian[sl]
farmacevtske pripravke, vključno z zdravili za uporabo v humani in veterinarski medicini
Swedish[sv]
läkemedel för människor och djur