Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
максимално междурелсие на коловоза в прав участък и в разглеждания участък в крива = #,# m
Czech[cs]
maximální rozchod na rovné trati a uvažované zatočené trati =#,# m
Danish[da]
maksimal sporvidde på lige og formodet kurvede spor = #,# m
German[de]
maximale Spurweite eines geraden Gleises und eines betrachteten gekrümmten Gleises = #,# m
Greek[el]
μέγιστο εύρος τροχιάς σε ευθεία και σε θεωρούμενη κυρτή τροχιά = #,# m·
English[en]
maximum track gauge in straight and in considered curved track =#,# m
Spanish[es]
máximo ancho de vía en rectas y en curvas = #,# m
Estonian[et]
maksimaalne teegabariit sirgel ja kõnealusel kõverikega teeosal =#,# m
Finnish[fi]
suurin raideleveys suoralla radalla ja tarkastellussa kaarteessa = #,# m
French[fr]
écartement maximal de la voie rectiligne et dans la courbe considérée = #,# m
Hungarian[hu]
maximális nyomtáv egyenes és figyelembe vett íves vágányon = #,# m
Italian[it]
scartamento massimo su binario rettilineo e sul binario curvo considerato: #,# m
Lithuanian[lt]
didžiausias vėžės plotis bėgių kelio tiesėse ir atitinkamose kreivėse =#,# m
Latvian[lv]
maksimālais sliežu ceļa gabarīts taisnā un attiecīga izliekumā =#,# m sliežu ceļā
Dutch[nl]
maximumspoorbreedte op rechte baanvakken en in als gebogen beschouwd spoor =#,# m
Polish[pl]
maksymalny rozstaw szyn, dla rozważanego toru: #,# m
Portuguese[pt]
bitola máxima da via em via de alinhamento recto e na via curva considerada = #,# m
Romanian[ro]
ecartamentul maxim al șinei pe linie dreaptă și în curba considerată = #,# m
Slovak[sk]
maximálny rozchod trate na priamej koľaji a v posudzovanom oblúku = #,# m
Slovenian[sl]
največja tirna širina na ravni progi in na upoštevnem zavoju =#,# m
Swedish[sv]
största spårvidd på rakspår och i beaktat kurvspår = #,# m