Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Предложението има много положително въздействие върху конкурентоспособността на автомобилната промишленост на ЕС и върху международната търговия.
Czech[cs]
Návrh má velmi pozitivní dopad na konkurenceschopnost automobilového průmyslu EU a mezinárodní obchod.
Danish[da]
Forslaget har en yderst positiv indvirkning på bilindustriens konkurrenceevne i EU og den internationale handel.
German[de]
Der Vorschlag hat äußerst positive Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der EU-Automobilindustrie und den internationalen Handel.
Greek[el]
Η πρόταση έχει ιδιαίτερα θετικό αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα της αυτοκινητοβιομηχανίας της ΕΕ και στο διεθνές εμπόριο.
English[en]
The proposal has a very positive impact on automotive EU competitiveness and international trade.
Spanish[es]
La propuesta tiene un efecto muy positivo en la competitividad del sector del automóvil y en el comercio internacional de la UE.
Estonian[et]
Ettepanekul on väga positiivne mõju ELi autotööstuse konkurentsivõimele ja rahvusvahelisele kaubandusele.
Finnish[fi]
Ehdotuksella on erittäin myönteinen vaikutus EU:n autoteollisuuden kilpailukykyyn ja kansainväliseen kauppaan.
French[fr]
La proposition a un impact très positif sur la compétitivité du secteur automobile et sur le commerce international de l’UE.
Croatian[hr]
Prijedlog ima vrlo pozitivan učinak na konkurentnost automobilskog sektora EU-a i međunarodnu trgovinu.
Hungarian[hu]
A javaslat igen kedvező hatással van a gépjárművek uniós versenyképességére és nemzetközi kereskedelmére.
Italian[it]
La proposta ha un impatto molto positivo sulla competitività del settore automobilistico dell'UE e sul commercio internazionale.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas daro itin teigiamą poveikį ES automobilių pramonės konkurencingumui ir tarptautinei prekybai.
Latvian[lv]
Šis priekšlikums ļoti pozitīvi ietekmē ES autobūves nozares konkurētspēju un starptautisko tirdzniecību.
Maltese[mt]
Il-proposta għandha impatt tassew pożittiv fuq il-kompetittività u l-kummerċ internazzjonali tal-karozzi tal-UE.
Dutch[nl]
Het voorstel heeft een zeer positief effect op het concurrentievermogen van de automobielindustrie in de EU en op de internationale handel.
Polish[pl]
Niniejszy wniosek ma bardzo pozytywny wpływ na konkurencyjność unijnego przemysłu motoryzacyjnego i na handel międzynarodowy.
Portuguese[pt]
A proposta tem um impacto muito positivo sobre a competitividade do setor automóvel da UE e o comércio internacional.
Romanian[ro]
Propunerea are un impact deosebit de pozitiv asupra competitivității industriei autovehiculelor și asupra comerțului internațional ale UE.
Slovak[sk]
Návrh má veľmi pozitívny vplyv na konkurencieschopnosť automobilového priemyslu EÚ a medzinárodný obchod.
Slovenian[sl]
Predlog ima zelo pozitiven učinek na konkurenčnost avtomobilske industrije EU in mednarodno trgovino.
Swedish[sv]
Förslaget har en mycket positiv inverkan på konkurrenskraften och den internationella handeln för EU:s fordonssektor.