Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت تتحدث عن مدينة " بروفانس " مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Отново заговори за Прованс.
Bosnian[bs]
Opet je počela pričati o Provenci.
Czech[cs]
Zase začíná o Provence.
Danish[da]
Hun taler om Provence igen.
German[de]
Sie redet wieder über die Provence.
Greek[el]
Μου λέει για την Προβηγκία πάλι.
English[en]
She started talking about Provence again.
Spanish[es]
Ha empezado a hablar de Provenza de nuevo.
Finnish[fi]
Hän aloitti taas puheet Provencesta.
Croatian[hr]
Opet je počela pričati o Provenci.
Hungarian[hu]
Már megint Provence-ról ábrándozik.
Italian[it]
Ha ricominciato a parlare della Provenza.
Norwegian[nb]
Hun snakker om Provence igjen.
Dutch[nl]
Ze begon weer over de Provence te praten.
Polish[pl]
Znowu zaczęła mówić o Prowansji.
Portuguese[pt]
Ela está falando de novo sobre Provença.
Romanian[ro]
A început sã vorbeascã iar de Provenþa.
Russian[ru]
Снова заговорила о Провансе.
Swedish[sv]
Hon pratar om Provence igen.
Turkish[tr]
O yine Provence hakkında konuşmaya başladı.