Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обяснете, че този урок ще помогне на учениците да видят как могат да избегнат пленничеството.
Cebuano[ceb]
Ipasabut nga kini nga leksyon makatabang sa mga estudyante nga makakita kon unsaon nila nga makalikay sa pagkabihag.
Czech[cs]
Vysvětlete, že tato lekce pomůže studentům uvědomit si, jak se mohou vyhýbat zajetí.
Danish[da]
Forklar, at denne lektion hjælper eleverne til at se, hvordan de kan undgå fangenskab.
German[de]
Erklären Sie den Schülern, dass es in dieser Lektion darum geht, wie man es vermeiden kann, in Gefangenschaft zu geraten.
Spanish[es]
Explíqueles a los alumnos que esta lección los ayudará a entender cómo evitar el cautiverio.
Estonian[et]
Selgitage, et see õppetund aitab õpilastel näha, kuidas nad saavad vangistust vältida.
Finnish[fi]
Selitä, että tämä oppiaihe auttaa oppilaita näkemään, kuinka he voivat välttää vankeuden.
French[fr]
Expliquez que cette leçon aidera les élèves à voir comment ils peuvent éviter la captivité.
Croatian[hr]
Objasnite da će ova lekcija pomoći polaznicima vidjeti kako mogu izbjeći sužanjstvo.
Hungarian[hu]
Mondd el, hogy ez a lecke segít a tanulóknak megérteni, hogyan kerülhetik el a fogságot.
Indonesian[id]
Jelaskan bahwa pelajaran ini akan membantu para siswa melihat bagaimana mereka dapat menghindari penawanan.
Italian[it]
Spiega che questa lezione aiuterà gli studenti a capire come possono evitare la schiavitù.
Japanese[ja]
このレッスンは,どうすれば囚われの身を避けることができるかを理解する助けとなるであろう。 そのことを説明する。
Korean[ko]
학생들에게 본 공과는 그들이 속박을 피할 방법을 아는 데 도움이 될 것이라고 설명한다.
Lithuanian[lt]
Paaiškinkite, kad ši pamoka padės mokiniams pamatyti, kaip jie gali išvengti nelaisvės.
Latvian[lv]
Paskaidrojiet, ka šī stunda palīdzēs studentiem saprast, kā viņi var izvairīties no gūsta.
Malagasy[mg]
Hazavao fa hanampy ireo mpianatra hianatra ny fomba hialana amin’ny fahababoana ity lesona ity.
Mongolian[mn]
Энэ хичээл нь боолчлолоос хэрхэн сэрэмжлэхийг зааж, бидэнд тусална гэдгийг суралцагчдад тайлбарла.
Norwegian[nb]
Forklar at denne leksjonen vil hjelpe elevene til å se hvordan de kan unngå fangenskap.
Dutch[nl]
Leg uit dat deze les de cursisten doet inzien hoe ze gevangenschap kunnen mijden.
Polish[pl]
Wyjaśnij, że dzięki tej lekcji uczniowie dowiedzą się, jak uniknąć niewoli.
Portuguese[pt]
Explique-lhes que esta lição os ajudará a ver como evitar o cativeiro.
Romanian[ro]
Explicaţi că această lecţie îi va ajuta pe cursanţi să vadă cum pot evita captivitatea.
Russian[ru]
Объясните, что этот урок поможет студентам понять, как они могут избежать рабства.
Samoan[sm]
Faamalamalama atu o le a fesoasoani lenei lesona i tamaiti aoga e vaai mo auala e mafai ai ona latou aloese mai le faatagataotauaina.
Swedish[sv]
Förklara att den här lektionen hjälper elever förstå hur de kan undvika fångenskap.
Swahili[sw]
Elezea kwamba somo hili litawasaidia wanafunzi kuona jinsi wanavyoweza kuepuka utumwa.
Tagalog[tl]
Ipaliwanag na ang lesson na ito ay tutulong sa mga estudyante na makita kung paano sila makakaiwas sa pagkabihag.
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ange ʻe tokoni e lēsoni ko ʻení ke ʻilo ʻe he kau akó ʻa e founga te nau hao ai mei he nofo pōpulá.
Ukrainian[uk]
Поясніть, що цей урок допоможе студентам побачити, як вони можуть уникнути неволі.
Vietnamese[vi]
Giải thích rằng bài học này sẽ giúp học sinh thấy cách họ có thể tránh được cảnh tù đày.