Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вашият лекар ще вземе предвид това при лечението на Вашия диабет
Czech[cs]
Tuto skutečnost vezme při léčbě cukrovky Váš lékař v úvahu
Danish[da]
Din læge vil tage dette i betragtning ved behandling af din sukkersyge
German[de]
Ihr Arzt wird dies bei der Behandlung Ihres Diabetes berücksichtigen
Greek[el]
Ο ιατρός θα λάβει αυτό το δεδομένο υπόψη του κατά την αγωγή του διαβήτη σας
English[en]
Your doctor will take this into account when treating your diabetes
Spanish[es]
Su médico tendrá esto en cuenta cuando trate su diabetes
Estonian[et]
Teie arst võtab Teie diabeeti ravides seda asjaolu arvesse
Hungarian[hu]
Kezelőorvosa figyelembe veszi majd ezt a cukorbetegsége kezelésekor
Italian[it]
Il medico ne terrà conto nel trattare il suo diabete
Lithuanian[lt]
Gydytojas, gydydamas Jus nuo diabeto, tai turės omenyje
Latvian[lv]
Jūsu ārsts to ņems vērā, ārstējot Jūsu diabētu
Maltese[mt]
It-tabib tiegħek se jikkunsidra dan waqt li jikkura d-dijabete tiegħek
Polish[pl]
Podczas leczenia cukrzycy lekarz weźmie te informacje pod uwagę
Portuguese[pt]
O seu médico irá ter este facto em consideração quando tratar a sua diabetes
Romanian[ro]
Medicul dumneavoastră va avea în vedere acest lucru când vă va trata de diabet zaharat
Slovak[sk]
Túto skutočnosť bude Váš lekár pri liečbe cukrovky brať do úvahy
Slovenian[sl]
Vaš zdravnik bo to upošteval pri zdravljenju vaše sladkorne bolezni
Swedish[sv]
Din läkare kommer att beakta detta när han/hon behandlar din diabetes