Besonderhede van voorbeeld: 8914993950198228042

German

Es wäre unhöflich von mir...... hätte ich Sie so eine lange Reise umsonst machen lassen

English

It would have been uncivil of me...... to let you make such a long trip for nothing

French

C' eút été bien impoIi... de vous fsire fsire ce Iong voysge pour rien

Portuguese

Seria injusto...... deixá- lo fazer esta viagem para nada

Romanian

Ar fi fost nepoliticos din partea mea...... sa te las sa faci o calatorie asa de lunga degeaba

Slovenian

Bilo bi nevljudno od mene, da vam pustim tako dolgo pot za nič

Swedish

Det vore oartigt av mig att låta dig göra en så lång resa i onödan